Spacer

heeei ♥

Ohh w wesolym miasteczku bylo swietnie (!!!!) szkoda,ze nie mam zadnych zdjec no , ale wczoraj po wesolym miasteczku bylam jeszcze u znajomych rodzicow . Maja dwoje dzieci (dziewczynka 6 lat i chlopczyka 8 czy 9 lat) Tjjja Lucy w roli nanki ...mala ciagnela mnie za nogi po calym domu i dusila. Dosyc energiczna 6 latka z niej. Ale i tak jest slodka i fajna♥ Wrocilam do domu i znowu polozylam sie spac po 00:00. Dzis pogoda byla tak cudowna , ze wyszlysmy z mama i z Brego na 2 godzinny spacer (moze 2 i pol) i to caly czas pod gorke !! Teraz nie czuje nog , ale za to siedze sobie z kubkiem herbaty w reku i z gossip girl. What a life♥
Jednak cudownie bylo tak isc kiedy wszedzie pelno bylo kolorowych lisci iszumiacy wodospad :)

 a o to co zrobil  Brego jak tylo wrocil do domu:

Mohaha♥ it's today

Good morning ♥

Jak wam sie spalo? ja skjapowalam z Andrea , Kristin i kolegami az do 00:00 i potem zostalam jeszcze troche z Kristin zasypijac przed laptopem. Hahah , ocknelam sie jak Kristin powiedziala mi ze juz idze.Wiec tez wylaczylam laptopa i zasnelam jak tylko przylozylam glowe do poduszki♥ Dzis juz wesole miasteczko(chodzilo mi o brata i mame andrey) Jest tam pelo starsznych karuzel i kolejek ! Nie moge sie doczekaaac (!!!) Wczoraj Julia usunelam z z aparatu video:recezenzje a a nawet jeszcze nie zgralam go na komputer i przepadlo ;/ No , ale filmik co robie rano przerabiam ;)

Zycze wam udanego weekendu♥

Macie jakies plany na weekend ?

BB Cream

hei♥  Dzis po szkole bylam w sklepie z Kristin , Andrea i Monaliza po cos slodkiego, potem pobieglam do galeri bo tam miala przyjechac po mnie mama. Zdarzylam jeszcze wstapic do  sklepu w poszukiwaniu jednego produktu. No i znalazlam , chodzilo mi o BB cream z firmy garnier. Tyle osob mi o tym mowilo wiec stwierdzilam , ze kupie i sprawdze. Byl po przecenie za 60 kr czyli 30 zl. Pewnie w Polsce jest taniej , ale tu i tak jest to bardzo bardzo tanio. Zrobie male video o tym co robie rano(makijaz, wlosy) i dodam je tez gdzies w tym tygodniu
Zrobilam tez video : recenzje . Kilka produktow o ktorych chcialam troche opowiedziec. Jutro jade z Andrea (z bratem i mama) do wesolego miasteczka ♥

Uzywaliscie BB cream , co sadzicie?

swetry/h&m

Hei kochani♥ Jesien z dnia na dzien pokazuje nam , ze dni kiedy bylo po 30 stopni juz sie skonczyly. Jest jesien, liscie spadaja z drzew, temperatura spada wiec letnie ciuchy odkladamy na polke i siegam po nasze kochanne swetry.Nie wiem jak wy , ale jak dla mnie  nie ma nic lepszego niz cieple swetry , cieple kakao i duza dawka ulubinych serialow. Z tym wlasnie zawsze kolazyla mi sie jesien no i zima. Nie mam za duzo swetrow , ale mam juz swoje 4 ulubione ♥  Od jakiegos czasu jestem bardzo zadowolona z swetrow z h&m. Zawsze kiedy wchodze do galeri i mam w planach kupic sobie swetre, zawsze jest to sweter z h&m. Maja spory wybor swetrow i sa one w niskiej cenie.Musze jedak wzbogonic sie chociaz o 3 swetry.Mam zamiar wybrac sie na zakupy w lustopadzie  razem z Andrea.

                                                                          wszystkie z H&M!
Wy tez uwielbiacie swetry?

juz nie dlugo /outfit

heei !

Dzis dzien jak dzien. W szkole nic takiego sie nie dzialo. Pogoda przez te ostatnie dni jest kiepska. Nic tylko deszcz i deszcz. Jestem tak zmeczona a jutro sprawdzian z angielkiego wiec musze sie jakos zmusic i otworzyc ta ksiazke , chociaz ona sama krzycze "nie otwieraj mnie!" .  Mam nadzieje , ze jutro bedzie troche wiecej slonca a mnie deszczu. Na szczescie juz tylko te dwa dni i ferie jesienne! ♥ bedzie dobrze odpaczac od tego wstawania , lekcji i spokojnie lezec pod koldra ogladajac seriale i pijac smoothie ♥

                  katana cropp(lub house)/komin gina tricot/sweter h&m/spodnie cubus/ torba h&m
Co mysliecie?

well done

♥ hei folkens♥ 

Dzis obudzilam sie w pol mroku a byla 7:00. Jesien nie da mi zapomniec ze juz prawie zima a za nie dlugo bedzie calkiem ciemno az do 9:00 ! Nie lubie wstawac jak jest ciemno , bo wtedy wydaje mi sie ze powinnam jeszcze spac dopoki nie bedzie jasniej. No , ale zwleklam sie z lozka i jakos udalo mi sie troche rozbudzic. W szkole czekal na mnie test z przyrody i....poszlo dobrze a nawet bardzo dobrze.Byl to test wielokrotnego wyboru( bo chyba tak nazywa sie test kiedy musisz wybrac A, B, C lub D) i na wszystkie pytnia znalam odpowiedziec. Zobacze jednak kiedy dostane test z powrotem.Mama przychodzi z pracy dopiero o 22:15  mialam se spytac czy Andrea i Kristin moga u mnie spac , bo w weeknd miasto dalej jest wesole miasteczko i mamy ochote sie tam wybraaac ! Oby mama sie zgodzila ♥ 

                                czapka mamy (allegro) / bluzka house/spodnie cubus/

Teraz albo pojde na skype albo ogladne gossip girl lub 90210 tylko ze nie pamietam na ktorym odcinku bylam wiem tyllko ze gdzies na 2 sezonie.

Zastanawiam sie czy ktos z was byl by chetny zrobic mi naglowek , jesli i tak napaszcie do mnie na lucywojtacha@gmail.com i tam napisze co konkretnie chce na naglowku ! Bardzo prosze♥ 

Ps. Ktos sie pytal czy w Norwegii sa zorza polarne- tak sa ale nie u mnie. Mama widziala takie male 15 minut od naszego miasta .

przyroda

hei ♥ 

Dzis wstalam i straszniekrecilo mi sie w glowie , mialam juz nie isc do szkoly , ale zjadalam sniadanie wypila herbate i poczula sie troche lepiej.  W szkole czulam sie juz bardzo dobrze. Pogoda dzis jest cudowna a ja niestety musze siedziec z ksiazka od przyrody, bo jutro mam sprawdziaan! W czwartek sparwdzian z angielskiego a w piatek z matmy. Uff..no ale jakos dam rade. Nie mam czasu za bardzo pisac do was poniewaz przyroda czeka.  Na szczescie to ostatni tydzie przed jesienymi feriami . Niby tylko tydzien , ale zawsze cooos.

Norway

Heyaa♥ Na dzis obiecany post tematyczny o ....Nowegii ! Malo opowiadam jak mi jest w Norwegii wiec stwierdzilam ze troche o tym napisze.Wiec wlasciwie po prostu zaczynam.


Dlaczego akurat Norwegia?- No wlasnie przeciez rownie dobrze mogla byc to Anglia , Wlochy , Ameryka. Coz moj tata jeszcze wczesniej przez rok pracowal w Australi ale dosyc szybko zdecydowal sie na prace w Norwegii dlaczego? nigdy o to go nie pytalam ale wydaje mi sie ze jakis przyjaciel mu to zaproponowal.Wiec tak tata wyjechal do pracy , do calkiem inngo kraju. Pracowal tam przez jakies 4-5 lat ale nie pamietam dnia kiedy pierwszy raz wyjechal do Norwegii. Musiala byc bardzo mala. Wracal na 2 tygodnie do Polski co miesiac lub dwa. Bylo ciezko , ale z czasem stalo sie to doscy normalne ze  wyjzdza i wraca. Jednak moi rodzice nie byli zadowlonei z tych rozlomek wiec zaczeli sie zastawiac czy nie lepiej bedzie jak wszyscy wyjedziemy do Norwegii- jak widac zdecydowali , ze tak.

O poczatkach dodalam video wiec nic na ten temat nie musze wspominac.

Czy jest mi tu dobrze? Na samym paczatku nienawidzilam tego kraju, tesknilam za Polska , ale z czasem wszystko sie zmienilo. Od kiedy chodze do normalnej klasy , mam przyjaciolki jest mi to bardzo dobrze.Nie moge spowiedziec co konkretnie mi sie u tak podoba , ale po prostu czuje sie tu lepiej. Co prawda w Polsce tez mi jest bardzo dobrze i nadal mam  te dni kiedy chce  znowu tam zamieszkac ,ale prawda jest taka , ze nie mam pojecie gdzie jest mi lepiej .

Szkola- Jak juz mowilam od 1-7 klasy nie mam ocen wiec ja jeszcze mam dobrze. Jednka juz za rok ide do innej szkoly gimnazjalnej gdzie bede miala oceny.Czy poziom nauki jest nizszy? no coz ludzie mowia , ze tak , ale moim zdaniem ucze sie tego co na prawde przyda mi sie w zyciu , no bo szczerze w Polsce bedziesz sie uczyc tyle rzeczy ktore i tak zapomniasz i nigdy wiecej nie przydadza ci sie w zyciu . Tyle osob w Polsce nie radzi sobie z szkola i nie przechodzi do dalszej kalsy. W Norwegii kazde dziecko przechodzi do nastepnej klasy, ale wiecie co- pomyslcie gdyby bylo tak w Polsce.  Co nie ktore osoby olewaly by nauke jeszcze bardziej wiedzac ,ze i tak przejda a w Norwegii  i tak kazdy stara sie jak najlepiej napisac sprawdzian i miec jak najlepsze oceny. Wiec nawet jesli i ten poziam jest nizszy nie znacza ,ze sa glupsi bo co nie ktozi wkladaja wiecej pracy w ta nauke niz mlodziez w Polsce.

Pory roku- jak wiecie w Norwgii jest dosyc zimno przez wiekszosc roku , a na pewno zimniej niz w Polsce. Wiosna nie za bardzo rozni sie od wiosny w Polsce ale a  lato nie jest zbyt gorace. Na pewno nie tak ja w Polsce, ostatnie  lata byly pelne deszczu i zminych dni ale nie zabraklo te cieplejszych dni kiedy bylo po 30 stopni. Kocham Jesien w Norwegii. Wtedy nie ma zbyt duzo deszczu raczej duzo slonca i pieknych kolorowych lisci. Teraz caly tydzien swiecilo slonce i czuc bylo jesnienny chlod. Zima jest ....zimna . Mniej wiecej na codzien  jest od -14 do -25 stopni na dworze plus sniegu po kolana -zimno wam na sama  mysl o tym? mnie tez. Ale temperatury nie odczuwasz tak bardzo jak w Polsce. Raczej przez cale zime jest tak zimno , ale za to zawsze jest blekitne niebo co na prawde upieksza ta pore roku.

Ktora jest godzina? duzo osob sie pyta czy jest inna godzina w Norwegii- nie, w Norwegii jest ta sma godzinna co w Polsce .

Dialekty- W norwegii co inne miasto to inny dialekt. Co jest dosyc meczace poniewaz gdzie sie nie przeprowadzic bedziesz sie spotykac z inna wymowa slow. Sa dwa dialetkty ktore sa takimi podstawowymi dialektami w Norwegi : Nynorsk i Bokmål ja w szkole ucze sie bokmål. Jednak w wolym czasie z przyjaciomi mowimy po naszym dialekcie.

Moj Polski- Mieszkam w  norwegii juz 2 lata . przeprowadzilam sie w wieku 11 lat - wiec w polsce skonczylam tylko 1-4 -co tak na prawde jest niczym. Przez caly tydzien mowie w jezyku norweksikm w 75%  mojego dnia chyba ,ze jeszcze mam mecz i wraca, do domu o 20:00 czyli to bedziem 95% norweskiego. Tyle osob mowi mi ze wymuszam akcent ktorego ja sama nie slysze. Pomyslcie - przeciez to nic fajnego miec problem z swoim ojczystym jezykiem. Co noc czytam na glos po Polsku aby tylko poprawic swoja wymowe, ale nawet nie wiecie jak trudo jest mieszac tak dwa jezyki. Na przyklad kiedy mowie caly dzien po norwesku i nagle wracam do domu gdziem znowu moj mozg musi sie przestawic na Polski.Nic dziwnego ze czasami zle cos wymowie skoro akcent w jezyku norweskim calkiem rozni sie od polskiego. Nie lubie jak ktos po prostu nie obraza za moj polski nie wiedzac jak to jest!

Po jakim mysli Lu? no taak ! kiedy jestem w szkole lub z norwekimi przyjaciolmi to mysle i mowie po norwesku, ale kiedy jestem w domu lub z moja rodzinna i posluguje sie jezykiem polskim to mysle po polsku. Czasami zdarzy mi sie , ze powiem do mojej mamy pol po polsku i pol po norwesku , ale z moim przyjaciolmi nie zdarzylo mi sie abym powiedzila cos po polsku chyba ze poprosza.

    zdjecia robione wczoraj i kreski eye linerem zrobine tylko do zdjec (zdjecia przerobilam w programie photoscape)