wow..lovely

Bierzcie notes i szybo zapisujcie date, poniewaz Lucja ma dzis zdjecia  w innym miejscu niz jej taras lub jej biala szafa (!!!)  Pewnie was to  smieszy, ale ja tak na prawde bylam zla na siebie i na wszystkich dlatego, iz nikt nie chcial isc gdzies dalej aby zrobic chociaz 5 udanych zdjec az do wczoraj. Co prawda po pewnym czasie nie czulam rak z zimna, ale uparlam sie, ze musze miec te zdjecia.  Razem z Julia troche za pozno wybralysmy sie na te zdjecia, bo akurat wtedy kiedy juz powoli robilo sie ciemno i bardzo zimno ( dobra moze nie bardzo, ale wtedy sie tak wydawalo) mimo to zdjecia chociaz troche wyszly. Co najwazniejsze nie ma w tle ani mojego tarasu ani mojej szafy, zadanie wykonane.

Nie moge uwierzyc, ze dzis jest juz piatek i zostal mi tylko weekend, pozniej znowu trzeba bedzie wstawac o 6 i siedziec w szkole ledwo zywym. Trzeba myslec pozytywnie, jeszcze troche i bedzie Wielkanoc a pozniej juz jakos zleci do wakacji! Co do wakacji, nie moge powstrzymac mojej ekscytacji. Myslam, nad tym aby napisac mniej wiecej moje plany na wakacje. Niby jade tylko do Polski, ale jak dla mnie to teraz jedyne miejsce gdzie chcialabym pojechac na te wakacje, musze zobaczyc moich bliskich.

tak wyglada sesja ze mna, zawsze biore ja na powaznie.

//beanie choies.com // jacket and blouse sheinside.com //

awsome winter-break, huh?

Nie ukrywam, ze mialam nie co wieksze oczekiwania na te ferie. Myslalam, ze bedzie chodz troche slonecznych dni, a jak sie okazalo raz pada deszcz, drugi raz pada snieg a czasami snieg z deszczem. W taka pogode jedyne co chce mi sie robic jest lezec w lozku z kubkiem herbaty i jakas dobra ksiazka. Jestem zla, poniewaz chcialam robic wiecej zdjec, ale w taka pogode ani sie nie da ani nie mam za bardzo checi. Mimo to, nie mowie czasami przyjemnie jest tak posiedziec pod koldra kiedy na dworze jest zimno i pada, ale jesli ma tak byc dzien w dzien to nie zbyt fajnie.

Dzis mimo tego, ze caly taras jest mokry i jest wielki wiatr postanowilam sprobowac zrobic kilka zdjec. Nie latwo bylo mi zrobic chodz troche udane zdjecia dlatego pozowalam przez dobra godzine. 

I don't hide that I had  a little bit higher expectations for the winter-break. I thought that it would be some sunny days and it turned out like  once it is raining, second time is snowing  and sometimes both  in  the same time. In weather  like that all I wanna do is to lie in bed with a cup of tea and some sort of a good book. I am angry, because I wanted to take  more photos, but in this weather is not possible and I don't really feel like doing it. It's still a little bit nice to just feel all cozy and warm in my bed when it's frizzing outside, but if it's going to be like this is everyday, then no thanks.

Today, despite the fact that the entire terrace is wet and it is very windy outside I decided to take some pictures. It wasn't so simply to take some good pictures so I was standing in cold and  posing for a good hour haha.

piekne krzywe nozki, nie ma co.

 beautiful crooked legs, nothing more to say. 

Kiedy tak siedze w tym domu bez czynnie tumblr stal sie jeszcze silniejszym uzaleznieniem i jestem tam praktycznie caly czas (to nie jest zart) Zalozylam nowy jakis czas temu i glowie  jest on o tematyce modowej, ale znajdziecie tam tez inne inspiracje (tumblr klik) A oprocz mojej tumblerowej obsesji ogladam keeping up with the kardashians i simpsonowie. Bardzo ciekawe ferie haha.

 As I sit in this house and doing nothing at all,  tumblr became my even stronger addiction and I'm there almost all the time (it's not even a joke)  I made a new one  and it is mostly about fashion, but you will find a lot of other inspirations too (tumblr click) besides my tumblr obsession  I am watching  keeping up with the kardashians and the simpsons. Very interesting winer break, am I right? haha.

sweater vateno.com // skirt click

MONDAY

I znowu poniedzialek, caly tydzien od poczatku jednak rzecz sie tylko rozni i to jest fakt iz mam ferie. Troche dziwne, kiedy nie ide do szkoly nagle poniedzialki staly sie calkiem mile. Tak na prawde najbardziej nie lubie niedzieli jak dla mnie to jest najnudniejszy dzien w calym tygodniu i po prostu ich nienawidze. A  tak teraz, poniedzialek oznaczy nowy tydzien wypoczynku od szkoly i wiecej czasu dla siebie. Wstalam po 9 i zrobilam sobie jakies lepsze sniadanie, nawet nie wiecie jak bardzo brakowalo mi tego aby spokojnie zjesc sniadanie i napic sie herbaty. Zdarzylam sie juz jakos ogarnac, poniewaz planuje zrobic dzis kilka zdjec. W sobote tez probowalam, ale skonczylo sie na tym iz zadne zdjecie nie wyszlo a sasiad na prawde teraz uwaza, ze jestem nienormalna. Nie wiem jakim cudem, ale za kazdy razem kiedy probuje zrobic zdjecia na dworze on zawsze jest na spacerze z swoim psem i przechodzi obok robiacej sobie zdjec mnie....haha.

Mam nadzieje, ze poniedzialek  bedzie dla was calkiem udany!

 Monday again , new but the same week  , however  the only differs  is that  I have winter break which means no school for me . A little strange , when I have no school, Mondays became quite nice actually. The day I really don't like is Sunday, for me this is the most boring day in the whole week and I just hate them . And now , Monday will mark a  week vacation of school and more time for myself . I got up after 9 and made ​​myself better breakfast, you  don't even know how I missed this to slowly eat breakfast and drink a  cup of tea . I already got myself ready  , because I'm planning to take  some pictures today . I was trying to take some pictures on Saturday  , but it ended  with no good pictures, and the neighbor now  thinks I'm insane . I don't know how, but every time I supposed to take some pictures outside  he is always walking with his dog and walks past me taking pictures of myself  .... haha  I hope that Monday will be  successful for you ! Always remember to smile!

dress- click

My hair

Postanowilam, ze przyszla pora opowiedziec cos o moich wlosach/ ich pielegnacji. Chociaz takie tematy sa mi praktycznie obce podzielilam sie z wami moja mala wiedza. Wydaje mi sie, ze wlosy szczegolnie dla dziewczyn sa bardzo wazne, chcemy aby wygladaly na zdrowe i mocne podaczas kiedy je farbujemy , prostujemy, krecimy i suszymy a potem dziwimy sie, ze wygladaja jak siano. Ja teraz staram sie jak najbardziej odzywiac moje wlosy aby rosy silne i zdrowe. Poczekam do wakacji i wtedy zetne jeszcze koncowki. Teraz rosna juz zdrowe i moge sie pochwalic, iz sa w coraz lepszym stanie.

I decided that this is the  time to tell you something about my hair / care of them. Although such topics are practically alien to me but I decided to  share with you my little knowledge. It seems to me that the hair especially for girls are very important, we want they to look healthy and strong, during when we dyeing, straighten, curling and dry it and then  we wonder out  why do they look like hay. as much as possible to nourish my hair dew strong and healthy. I'll wait for the summer holidays and then I'll cut just the tips of my hair. Now they are growing healthy and I can already be proud, because they are in better condition.

Loreal Paris Elvital anti-breakage balsam and repairing shampoo- Tak jak mowilam, nie ja wybieram szampony czy odzywki tylko myje tym co akurat jest pod prysznicem. Te szampony akurat przypadly mi do gustu, a raczej moim wlosa. Sa na prawde miekkie i zdrowsze od kad zaczelam uzywac tych produktow. Oczywiscie moge powiedziec, ze nie ma jakis wielkich postepow ale robie male kroczki w dobrym kierunku.

Loreal Paris Elvital anti-breakage balsam and repairing shampoo -Like I said, I don't choose shampoos or conditioner I just wash my hair with what  is in the shower.  I really like these shampoos , or rather my hair likes it.They are softer and healthier since I started to use the these products. Of course I can say that there is no large nodules, but it's just some steps on the right direction.

Maseczka do wlosow- -e- elida hair innovation centre (morroccan argan oil)-  To moj pierwszy raz kiedy mam doczynienia z jakakolwiek  maseczka do wlosow ( az troche wstyd sie przyznac haha) ale po prostu nigdy nie zwracalam uwagi na zadne takie maseczki bo wydawalo mi sie, ze odzywka w zupelnosci wystarczy. Teraz kiedy uzywam jej co 3 dni moje wlosy wygladaja na prawde niesamowicie. Polecam wam zainwestowac w jakas dobra maseczke  do wlosow!

Mask for hair- -e- elida hair innovation centre (morroccan argan oil)- This is my first time when I'm dealing with any mask for hair (shame on me haha) but I just never paid attention to none such masks because it seemed to me that conditioner is enough. Now when I use it every 3 days my hair they looks amazing. I would recommend you to invest in some sort of a good mask for hair!

Olejek do wlosow- -e- elida hair innovation centre Define styling ( moroccan argan oil)-  Jesli tak jak ja masz problem z puszacymi sie i suchamymi wlosami to zapoznaj sie z moich przyjacielem- olejkiem do wlosow. Nakladam go zaraz po umyciu na koncowki moich wlosow a takze odrobinke na cala dlugosc (tylko odrobinke bo inaczej wlosy bede tluste.) Moje wlosy juz sie tak nie puszcza i sa o wiele zdrowsze. Jedwab do wlosow tez jest swietny dla suchych/ puszacych sie wlosow!

Argan oil - -e- elida hair innovation centre Define styling ( moroccan argan oil)- If like me you have a problem with frizzy and dry hair then you should meet my friend- argon oil. I apply it after washing my hair on the tips  and also a little bit on the whole length (only a little bit because otherwise you will end up with really oily hair.) My hair isn't so frizzy or dry already and a lot healthier.  Slik for hair is also very great for dry and frizzy hair!

A ty masz jakies sprawdzone sposoby na zdrowe i ladne wlosy?

What about you,  do you have any tips for healthy and pretty hair?

need more coffee

//outfit choies.com//

hei kochani! Mialam w planach napisac do was w srodku tygodnia, ale z takiego planowania nic nie wyszlo. W wtorek i srode lezalam chora w domu i po prostu bylo mi nie dobrze plus goraczka. W czwartek nie bylam jeszcze do konca w formie, ale w domu na prawde dostawalam glupawki od tego lezenia dlatego wolam isc do szkoly. Dwie pierwsze godziny gralismy w hockeya na lyzwach. Osoby ktore chodz z ras byly ze mna na lyzwach wiedza jak sobie z nimi radze, a raczej nie radze. O dziwo nie bylo tak zle, a wywaliam sie tylko raz ( tak tak, mozecie bic brawa.)   Myslalam, ze takiem tam dwa dni szkoly, duzo nauki nie bedzie okazalo sie wrecz przeciwnie. Moj nauczyciel zapowiedzial na sprawdzian dzien wczesniej dajac nam kartke z 62 pytaniami na ktore musimy znac odpowiedz ( a i nazwal to malym sprawdzianem.)  Po powrocie ze szkoly spedzilam reszte dnia w ksiazkach az do godziny 23, gdyby nie kawa juz dawno bym padla, poniewaz poprzedniej nocy spalam zaledwie 4 godziny. No, ale coz dalam rade a dzis sprawdzian poszedl moze nie idealnie, ale i nie tak zle. Przynajmniej mam taka nadzieje.

Teraz rozpoczely mi sie ferie zimowe, niestety trwaja one tydzien. Jak dla mnie lepszy  tydzien, niz nic bo na prawde ostatnio nie spalam za wiele i nawet piszac ten post oczy same mi sie zamykaja. Postaram sie ( i tu naciskam na slowo postaram) pisac czesciej posty. Ciuchow mi przybywa a duzo z nich jeszcze nie mialam kiedy pokazac na blogu. Dlatego teraz w czasie ferie  postaram sie pisac moze i codziennie.

hei everyone ! I had plans to write a post in the middle of the week , but it didn't work out . On Tuesday and Wednesday I was lying ill in my bed and I just felt sick  plus I got a  fever (no, it wasn't a Bieber fever this time) . On Thursday, I didn't felt so good either, but lying in my bed all day long drives my crazy, so I decided to go to school . The first two hours we played  ice-hockey on skates ( ice hockey on skates- what a surprise) . Those who saw me skating, know very clearly how I deal with skating, or rather how I can't deal with it  . Strangely it was not so bad , and I only dumbed once (yes yes, I'm waiting for applause. ) I thought that this is just like a easy two school days , and that it just going to be short and like I said easy buuut,  it turned out just the opposite . My teacher announced a test day before giving us a card with 62 questions, which we  had to know the answers ( and even he called it a  very easy and small test . ) After I came back from school I spent the rest of the day in the books until it was like 23:00   , if not coffee I would be dead right now , because the previous night I slept only four hours . Well, I did it and  todays test maybe didn't went perfectly , but not so bad either. At least I hope so .

Now I have started  winter holidays , unfortunately, it's just one week . As for me, better a week , than nothing because  the truth is that I didn't had a lot of sleep in past couple days and even now while writing this post my eyes just keeps  closing themselves . I'll try (and here I press on the word try ) to posts more often. A lot of   clothes arrived to me and  I hadn't  yet showed them on  blog. So now during the holidays I will try to write maybe...every day .

Co jest w mojej torebce?

Tak jak mowila, jesli chcecie filmik o moich wlosach mozecie dawac lapke w gore pod filmikiem lub po prostu napisac tu w komentarzu! Pozdrawiam was i mam nadzieje, ze filmik wam sie spodobal.

Zapraszam tez na moj fanpage na facebook'u - klik

love yourself and forget the rest.

Zdarzylam sie juz spotkac z rozna postacia nienawisci. Czasami byla to nienawisc z zazdrosci, chec wyzycia sie na kims innym aby poczuc sie lepiej.  Kiedys mialam taki etap w zyciu kiedy na kazdy jeden nie mily komentarz odpowiadalam rowniez z czysta nienawiscia i pogarda. Teraz kiedy tak o tym mysle, wiem, iz zrobilam zle. W takiej sytuacji powinnam albo nie odpowiadac na to wcale i wyrzucic to z moich mysli albo odpowiedz ale z serdecznoscia i kultura. Wiele ludzi nie zauwaza, ze kiedy ktos go hejtuje to ta osoba jedynie na co czeka jest wybuch z twojej stony. Wtedy bedzie miec jeszcze wiecej powodow aby ciebie zaczepiac. Jesli natomiast po prostu odpowiem  z spokojem i kultura, ta osoba wyjdzie na zwyklego glupca i pokaze, ze nie umie sie zachowac. Wiem, ze nikt nie ma nerwow ze stali i czasami po prostu musimy odpowiedziec tak zeby tamtej osobie az w piety poszlo, ale moze czasami warto nie odpowiadac w nerwach. Tylko ochlonac, a potem odpowiadac. Kiedy osiagnelam jaka taka popularnosc w internecie osiagnelam punkt w ktorym sa osoby ktore mnie wspieraja, ale sa i tez te ktore  czekaja na moj upadek. 

Musimy tez pamietac, ze osoby ktore gnebia innych sami borykaja sie z jakims problemami i staraja sie odwrocic uwage gnebiac inne osoby. Trzeba miec to na uwadze. Kazda osoba ktora spotykasz przezyla cos okropnego, stracila cos dlatego powinnysmy wszyscy byc wobec siebie zyczliwi.

I have met so many different forms of "hates" . Sometimes people wrote ugly things to me because of jealousy , they needed to put somebody down  to feel better. Once I had a stage in my  life when on every single hate comment I wrote some very bad things about them  as well  . When I think about it now, I know , that I did it in a wrong way . In such a situation I  should either not answer  it  at all and throw it away from my mind or respond but with affection and culture . Many people do not even notice that when someone writes hates to you the only thing he is waiting for is a bad reaction from your side . Then he will have even more reasons to judge you for . If however you just answer with serenity and culture , this person will come out as an ordinary fool, and  that will show that he doesn't know how to behave . I know that no one has nerves made  of steel and sometimes you just have to answer so  that person will feel as but as you felt when you read a hate from him, but  sometimes is not worth to answer to hates when you are very angry . Just calm down , and then answer but remember to always be kind  . When I reached kind of popularity  on the Internet , I  reached a point in my life where I have people who always will support me , but there are also those who are waiting for me to fall.We must also remember that the people who brings  others down, has   some problems  and he tries  to divert attention  with oppressing  others. You must have this in your mind.Every person you ever met  survived something horrible,  lost something or someone, that is why we all should taka care for each other instead of bringing each other down.

Kochaj mnie lub mnie nienawidz, obydwie te rzeczy sa moimi ulubionymi. Jesli mnie kochasz, zawsze bede w twoim sercu. Jesli mnie nienawidzisz, zawsze bede w twoich myslach.

Nie obchodzi mnie co o mnie myslisz, ja nie mysle o tobie wcale.

Trzeba sie skupic na sobie, i co z tego ze ktos cie nazwie samolubnym? przeciez jesli ty sama w siebie nie uwierzysz to kto zrobi to za ciebie? Nikt. Aby kogos pokochac, najpierw musisz pokochac sama siebie.

Love me or hate me, both of these things are my favorite. If you love me, I will always be in your heart. If you hate me, I will be always in your mind.

I don't care what you think of me, I don't think about you at all. 

You must to focus on yourself, somebody may be call you selfish, so what ? surely if you don't  believe in yourself then who will do it for you? No one.  You can't love other people until you love yourself.

Makijaz + 3 outfity

Zdecydowalam sie dodac ten filmik  w ostaniej chwili, bo nie jestem do konca przekonana co do niego. Nie jestem specjalistka w makijazu, a dwa razy gorzej wychodzi mi on jeszcze kiedy musze go nagrywac. Mam nadzieje, ze filmik i tak jakims cudem wam sie spodoba!
A i prosze jeszcze abyscie podawali mi jakies pomysly na filmiki. Tylko takie ktore nie zajma az tak duzo czasu, bo nie mam teraz za bardzo czasu aby nagrac lookbook itp . Pozdrawiam was i do zobaczenia!

sleepover with my girls

Hei moi drodzy. Ten tydzien zlecial mi na prawde bardzo szybko, z czego sie sie tak wlasciwie ciesze. W piatek po szkole Åsil i Monaliza pojechaly ze mna do domu, no i nocowaly do dzisaj.  W piatek oczywiscie chociaz odmawiam sobie duzej ilosci slodyczy (nie za wzgledu na wage, lecz moja cere) to jak , ze inaczej jadlysmy pizze, babeczki, zelki, chipsy, paczki i moglabym tak dalej wymieniac, ale chyba rozumicie ze nie do konca udalo mi sie dotrzymac obietnicy. Moje kochane pomogly mi posprzatac w szafkach z ciuchami i przy okazji wziely sobie kilka ciuchow w ktorych i tak nie zbyt czesta chodzila. Od czego sa przyjaciolki. Pozniej jakos udalo nam sie polaczyc moja sofe z lozkiem i wyszlo z tego calkiem wygodne polacznie. Ogladalysmy  rozne filmy a potem tluczenie sie do pozna - czyli nasze typowe nocawanie. O dziwo wstalysmy dosyc wczesnie i powolutku przygotowalysmy sie aby potem wyjsc na zdjecia. Niby smieszne zero stopni, ale kiedy wrocilysmy do domu nie czulam moich rak.  Pozniej nic zbyt ciekawego sie nie dzialo oprocz tego, ze musialam posprzatac u mnie w pokoju a na prawde bylo zle.  W tym tygodniu, filmik sie nie co spozni, ale na prawde brakuje mi juz pomyslow. Mam nadzieje, ze mieliscie dobry tydzien!

Hello everybody. This week flew by very quickly , but I'm actually glad he did. On Friday after school Asil and Monaliza went to my house , and  slept over until  today. On Friday,  of course even when  I refuse to  don't eat a  large quantity of sweetness (not because of the weight , but my skin care )   but what happen was: we ate pizza , cupcakes , gumdrops, chips , donuts  and  I  could continue to exchange , but you guys probably understand  that  I didn't actually keep up with the promise. My dear friends  helped me clean up the cabinets of clothes , and  took a few clothes from me, but I wasn't really wearing them so often. What are friends for . Later, somehow we were able to connect my sofa  with bed  witch came up quit like a very large bed. We have  watched different movies and then we talked and laughed to the late night - that is our typical sleepover . Surprisingly we woke up   quite early and slowly we prepared in to  go out to a  have a little photo-shoot . Kind of funny,  it was zero degrees , but when we went back to the house I couldn't  feel my hands. Later, nothing too interesting happend aside I had to clean up in my room and   it was very very  bad. This week , the video is going to be late , speaking the truth I have no ideas for the next videos. I hope you had a good week !

my sweater - click

I'm such a girly girl

 Wiec moja blogerkowa przyjaciolka July bierze udzial w konkursie na blog roku, chce jej pomoc, wiec jesli mozecie prosze abyscie na nia glosowali.Wystarczy wysłać sms o treści K0058 na numer 7122, kosz smsa: 1,23 zł.

Leże sobie właśnie pod kołderką i rozmawiam z Weroniką, takie dni właśnie lubię, kiedy jestem wstanie po prostu poleniuchować i porozmawiać z osobą która co chwile sprawia, jak to jej brat sam powiedział, mam atak padaczki. Takie śmianie się jest chyba moją ulubioną czynnością jaką człowiek może wykonywać, a Weronika poprawia mi humor jak dawno nikt inny. Taka rozmowa pozwala mi na chwilę zapomnieć o tym co się dzieje wokół, i po prostu cieszyć się chwilą. I kiedy tak teraz sobie myślę, to chyba powinnam przystopować z tymi zdjęciami na tarasie, na początku wszystko wyglądało inaczej i było ciekawie, ale teraz znowu zdjęcia wydaja się wyglądać na takie same, nie sadzicie? Problem w tym, iż nikt nie ma ochoty gdzieś ze mną wyjść i zrobić kilka zdjęć a nie widzę siebie chodzącej po ulicy z statywem w ręce.

Później mam zamiar po prostu poczytać sobie książkę i napić herbaty ( co nie jest dla was zaskoczeniem. ) Pora przygotować się na kolejny tydzień szkoły i spędzania całego dnia z głową w książkach. Mam nadzieje, ze jakoś wytrwam do ferii, chociaż myślami jestem już na wakacjach. Nawet kiedy jest ta piękna pogoda na wiosnę, jakoś w szkole o wiele przyjemniej się siedzi.

Right now I'm  just chillig out under  the blanket and talking to Weronika, I like days like this, when I can just chill out and talk to  person who  makes me, like her brother said himself  , I look  like I have an attack of epilepsy. Laughter is probably my favorite activity a human can carry out, and when I talk to Weronika I'm in a very good mood . This conversation allows me to forget about what is happening around, and just enjoy the moment. And I think I should probably  stop taking pictures  on the terrace, in the beginning everything was different and it was interesting, but now again pictures seem to look the same, don't you think so? The problem is that nobody wants to go out with me and take some pictures and I can't see myself walking down the street with a tripod in hand.

Later I'm going to just read a book and have  a cup of tea (which is not a surprise for you.) It's time to get ready for another week of school and spending the whole day with your head in the books. I hope that somehow  I hold out for the holidays, although   in my thoughts I'm already on vacation.  I like spiring so much more than winter. When it's a sunny spring day, even days in school are so much better.

jacket sheinside.com / dress click

Śnieg padał dziś naprawdę mocno, ale nie powstrzymało mnie to przed pozowaniem w sukience. Było kilka stopni na plusie, wiec nie bójcie się, nie było mi tak zimno.

Today it snowed really hard , but that didn't  stop me from posing in a dress.There were a few plus graders outside, so don't be afraid, I wasn't so cold .

 Przypadkowe zdjecia z ostatnich kilku dni :
Random pics from the last few days:

♥ dziubek z chipsow ♥ caluski z Brego ♥ przypadkowe zdjecia w lustrze

♥ ulubiony cytat ♥ normalna ja ♥ kolejne przytulanki z psem

 ♥ spout out of chips   ♥  Kissing with Brego ♥ random pics in the mirror ♥  favorite quote ♥  Normal me ♥ another cuddling with dog

♡ ULUBIENCY MIESIACA ♡

Jak wam sie podoba filmik?